04.12.1999: Dezember in Kumamoto oder „Wie warm brauchst Du?“
Tja tja tja, da dachte ich schon, die schönen warmen Tage hier gingen zu Ende, und dann das.
Die letzten beiden Tage war es wieder 20 Grad warm… bei Sonnenschein, natürlich. Und wie sieht es in Deutschland aus? Lasst mich raten… Aber nur der Süden Japans ist hier noch ab und an warm: In Sendai, bei Christian, machen sich auch so langsam die Temperaturen in Richtung Minusgrade auf. Schnee ist angesagt. in Hokkaido fielen schon über 50cm Schnee in der letzten Woche, und die Skigebiete werden offiziell eröffnet. Doch nicht hier… obwohl auch schon auf dem Aso-Vulkan (1.500m) bereits ein wenig Schnee gefallen ist.
Wie verbringt ihr denn Silvester? Ich meine, in Bezug auf den Y2K-Bug? Von einigen weiß ich es ja schon, hehehe. Hier in Japan geht man das eher locker an. OK, es werden jetzt im Fernsehen Verhaltensregeln gesendet für den Falle des Falles, und Premierminister Obuchi ruft seine Landsleute zur Ruhe auf, und man solle genügend Lebensmittel und Getränke für, sagen wir mal, 4 Tage zu Hause haben. Aber ansonsten – keine Panik! Wir haben alles unter Kontrolle!
Weihnachten in Japan – wie sieht das aus? Na, im wesentlichen so wie bei uns: Die Stadt ist geschmückt, Sonderverkäufe, Weihnachtsbäume – nur die als Samurai verkleideten Verkäufer irritieren ein wenig.
Und sonst? Heute darf ich den Richter bei einem Deutsch-Sprachwettbewerb der YMCA spielen. Und Gnade ist nicht zu erwarten.
Lieblingsbeschäftigung im Winter: Nachts ins Onsen gehen. Direkt gegenüber von meiner Wohnung ist ein schönes Onsen (japanisches Bad mit heißem Wasser), das bis tief in die Nacht geöffnet hat. Dort kann man mal wieder so richtig Wärme tanken, falls es doch mal zu kalt werden sollte. Und außerdem hat jedes vernünftige Onsen einen Bereich im Freien. Und das macht so richtig Spaß. Letztens hat es ein wenig geregnet, und es war recht kühl, aber was solls? Ich sitze im Onsen und lasse 5 gerade sein. Das Wasser plätschert auf den Pelz – mir gefällt’s! (Noch so’n Spruch – …)
Bis zum nächsten Update!
4. Dezember 1999 P.S.: Viel Spaß auf der Niko-fete
